?

Log in

 
 
05 May 2016 @ 08:52 pm
[lyrics] Sexy Zone - 勝利の日まで & Miss Mysterious (kanji+romaji)  
Shori no Hi made is addicting~! Even my younger sister like it and we keep singing "go go go shori wo rio rio rio hop step jump come on come on~" and try to follow those lines dance moves kkkk
As for Miss Mysterious, I like it, maybe if they didn't have Perfect Potion, this song will be my most fav in this single, but the other songs are good too so idk i cant decide~ (><)


From 11th single "勝利の日まで / Shori no Hi made"
Released: 2016.05.03



勝利の日まで /Shori no Hi made
Lyrics: MiNE・春和文
Music: Jan Andersson・Peter Heden


Are you ready? Get set!! Go!!!
諦めない者が勝つんだ! さあこの手で夢を掴んで
Akiramenai mono ga katsunda! Saa kono te de yume wo tsukande
栄光の空へ翔べ!
Eikou no sora he tobe!

Go!! Go!! Go!! 勝利を リオ リオ リオ
Go!! Go!! Go!! Shori wo RIO RIO RIO
Hop Step Jump!!
Come on!! Come on!! Come on!! Come on!!
Let's Go!! Go!! Go!! 勝利を!!
Let's Go!! Go!! Go!! Shori wo!!
夢を掴むんだ 勝利の日まで
Yume wo tsukamunda shori no hi made

地球の裏側 聞こえますか Say ハロー
Chikyuu no uragawa kikoemasuka Say HELLO
世界中の Love が集まっているんでしょ?
Sekaijuu no Love ga atsumatte irun deshou?
この場所で Clap your Hands
Kono basho de Clap your Hands
ボクの鼓動 Ding Dong Dong
Boku no kodou Ding Dong Dong
So イイYo!! So イイYo!!
So II yo! So II yo!!

みんなドリーマー 夢を追う名プレイヤー
Minna DREAMER yume wo oumei PLAYER
オンリーワンさキミは イイYo!! Beautiful
ONLY ONE sa kimi wa ii yo!! Beautiful

Go!! Go!! Go!! 勝利を リオ リオ リオ
Go!! Go!! Go!! Shori wo RIO RIO RIO
Hop Step Jump!!
Come on!! Come on!! Come on!! Come on!!
Let's Go!! Go!! Go!! 勝利を!!
Let's Go!! Go!! Go!! Shori wo!!
ボクらのパワーで 背中を押すよ
Bokura no POWER de senaka wo osu yo
ヒーロー!! Wow キミはヒーロー!! Wow Wow
HERO!! Wow kimi wa HERO!! Wow Wow
Go!! Go!! Go!! So イイYo!!
Go!! Go!! Go!! So ii yo!!
夢を掴むんだ 勝利の日まで
Yume wo tsukamunda Shori no Hi made

誰だって Super star 気づいてないだけ
Dare datte Super star Kidzuite nai dake
あいつと比べて 落ち込んでないでさ
Aitsu to kurabete ochikonde nai de sa
この場所で Let's stand up
Kono basho de Let's stand up
恐れないで Catch the dream
Osorenaide Catch the dream
So イイYo!! So イイYo!!
So ii yo !! So ii yo!!

行けビリーバー 名場面をプレイバック
Ike BIRIIBAA meibamen wo PUREIBAKKU
ナンバーワンさキミは イイYo!! Wonderful
NUMBER ONE sa kimi wa ii yo!! Wonderful

Go!! Go!! Go!! 勝利を リオ リオ リオ
Go!! Go!! Go!! Shori wo RIO RIO RIO
Hop Step Jump!!
Come on!! Come on!! Come on!! Come on!!
Let's Go!! Go!! Go!! 勝利を!!
Let's Go!! Go!! Go!! Shori wo!!
あきらめちゃだめさ 明日(あす)へつなごう
Akiramecha dame sa asu he tsunagou
ヒーロー!! Wow キミはヒーロー!! Wow Wow
HERO!! Wow kimi wa HERO!! Wow Wow
Go!! Go!! Go!! So イイYo!!
Go!! Go!! Go!! So ii yo!!
キラメク汗が 輝いてみえる!!
Kirameku ase ga kagayaite mieru!!

みんなドリーマー 夢を追う名プレイヤー
Minna DREAMER yume wo oumei PLAYER
オンリーワンさキミは
ONLY ONE sa kimi wa
イイYo!! Beautiful
Ii yo!! Beautiful

Go!! Go!! Go!! 勝利を リオ リオ リオ
Go!! Go!! Go!! Shori wo RIO RIO RIO
Hop Step Jump!!
Come on!! Come on!! Come on!! Come on!!
Let's Go!! Go!! Go!! 勝利を!!
Let's Go!! Go!! Go!! Shori wo!!
あきらめちゃだめさ 明日(あす)へつなごう
Akiramecha dame sa asu he tsunagou
ヒーロー!! Wow キミはヒーロー!! Wow Wow
HERO!! Wow kimi wa HERO!! Wow Wow
Go!! Go!! Go!! So イイYo!!
Go!! Go!! Go!! So ii yo!!
夢を掴むんだ 勝利の日まで
Yume wo tsukamunda shori no hi made

勝利を!!
Shori wo!!
Go!! Go!! Go!! 勝利を!!
Go!! Go!! Go!! Shori wo!!
夢を掴むんだ 勝利の日まで
Yume wo tsukamunda shori wo hi made
Go!! Go!! Go!!


Miss Mysterious
Lyrics/Music: 堂島孝平

ミステリアス!
MYSTERIOUS!
もっと間近で魅せて 一番近くで感じたい
Motto majika de misete ichiban chikaku de kanjitai
もっと引き寄せてみて 罪な引力で
Motto hikiyosete mite tsumi na inryoku de
Oh ミス・ミステリアス 惑わせる
Oh MISS MYSTERIOUS madowaseru

一体 僕らは どこまでの関係なの?
Ittai bokura wa doko made no kankei na no?
未だにちょっと距離あって 埋められないで歯がゆい
Imada ni chotto kyori atte umerarenai de hagayui
問いかけたって ヒラリとかわされる
Toikake tatte hirari to kawasareru
核心を突かれるのって そんなに怖くって嫌なの?
Kakushin wo tsukareru no tte sonna ni kowakutte iya na no?

手を伸ばしてみれば <I wanna touch You>
Te wo nobashite mireba
すぐに逃げるくせに <Why do you hide your love?>
Sugu ni nigeru kuse ni
この心は手放さないまま
Kono kokoro wa tebanasanai mama
張り裂けそうさ <You're special to me>
Harisake sou sa
いたずらなAngelic smile
Itazura na Angelic smile
甘い魔術が 僕を眩ませてる ミステリアス!
Amai majutsu ga boku wo kuramaseteru MYSTERIOUS!

もっと間近で魅せて 一番近くで感じたい
Motto majika de misete ichiban chikaku de kanjitai
もっと引き寄せてみて 罪な引力で
Motto hikiyosete mite tsumi na inryoku de
Oh ミス・ミステリアス 惑わせる
Oh MISS MYSTERIOUS madowaseru

流れる星が 夜空をすべってく
Nagareru hoshi ga yozora wo subetteku
儚く消えてゆくシルエット この恋みたいでブルージー
Hakanaku kiete yuku SILHOUETTE kono koi mitai de BURUUJI

触れさせて欲しいんだ <I wanna touch You>
Furesasete hoshiinda
君を紐解きたい <Why do you hide your mind?>
Kimi wo himotokitai
本当の心はどこにあるの?
Hontou no kokoro wa doko ni aru no?
秘密めいてる <You're special to me>
Himitsu meiteru
いじわるなYour whisper voice
Ijiwaru na Your whisper voice
焦らすから また 追いかけたくなる ミステリアス!
Jirasu kara mata oikaketaku naru MYSTERIOUS!

求め合いたいのさ すぐそばで熱くさせたい
Motome aitai no sa sugu soba de atsuku sasetai
もう止められないのさ 魅惑的 瞳
Mou tomerarenai no sa miwakuteki hitomi
Oh ミス・ミステリアス 悩ませる
Oh MISS MYSTERIOUS nayamaseru

今よりもずっと ひとつになって 楽しめるはずさ 僕らは
Ima yori mo zutto hitotsu ni natte tanoshimeru hazu sa bokura wa
燃え尽きる時も一緒になって 星屑になろうよ
Moetsukiru toki mo issho ni natte hoshikuzu ni narou yo
甘い魔術が 2人 虜にする ミステリアス!
Amai majutsu ga futari toriko ni suru MYSTERIOUS!

もっと間近で魅せて 一番近くで感じたい
Motto majika de misete ichiban chikaku de kanjitai
もっと引き寄せてみて 罪な引力で ミステリアス!
Motto hikiyosete mite tsumi na inryoku de MYSTERIOUS!
求め合いたいのさ すぐそばで熱くさせたい
Motome aitai no sa sugu soba de atsuku sasetai
もう止められないのさ すべて暴かせて
Mou tomerarenai no sa subete abakasete
Oh ミス・ミステリアス 惑わせる
Oh MISS MYSTERIOUS madowaseru


kanji from mojim romaji by me. pic not mine. no copyright infringement intended.
Maybe I will be back with the rest of the lyrics tomorrow, for now I need to concentrate on nonmun and stop fangirling over fumaken or read fumaken ff orz
Oh btw otsukaresama to our boys!! today is their very last concert for this year spring tour,
pls comeback next year with another great concerts!!! better and better than wtosz!!! wtosz was great, super great album, best album so far, and I hope you guys will keep up the good work! and now i cant wait for the wtosz concert dvd (><)
oh oh oh I have to hunt some tv bangumi down too kkkkk yessss vsarashiiiii with sz as their guest~ now i dont think i can concentrate on nonmun orz
 
 
Current Mood: hyper
Current Music: Sexy Zone - 勝利の日まで | Powered by Last.fm
 
 
 
reikokagamireikokagami on May 11th, 2016 03:50 pm (UTC)
Hello~~ Thank you for sharing~~~
Can i use the romaji to sub the pv?
Manakirara_ai on May 15th, 2016 06:49 am (UTC)
sorry for the late reply..
sure you can use it, but pls credit me :)
and i would like to see the pv after you sub it, maybe?
reikokagami: pic#126062007reikokagami on May 15th, 2016 07:07 am (UTC)
I am waiting for the confirmation from the video owner but sure~